CONFIG UID: 1754674 C: FRA / EUR STATUS: draft CODE: MJ46K5
Equipement standard
incl. équipement pré-installé comprenant :
· Skimmer, incl. cartouche de filtration et panier
· Buse de refoulement 105, R 1 ½", 4 x 8 mm, V4A
· Bouchon d'hivernage
· Trop-plein de sécurité WP133
· 1 x projecteur LED sous-marin 12V blanc chaud avec enjoliveur satiné et niche, incl. fixation UWS, 4 x vis fraisées M5x12
· 1 x transformateur 100VA et 1 boîte de raccordement en plastique (livrée séparément)
· Skimmer, incl. cartouche de filtration et panier
· Buse de refoulement 105, R 1 ½", 4 x 8 mm, V4A
· Bouchon d'hivernage
· Trop-plein de sécurité WP133
· 1 x projecteur LED sous-marin 12V blanc chaud avec enjoliveur satiné et niche, incl. fixation UWS, 4 x vis fraisées M5x12
· 1 x transformateur 100VA et 1 boîte de raccordement en plastique (livrée séparément)
4 buses d'ambiance
Grâce à l'augmentation du mouvement de surface, les impuretés sont plus rapidement dirigées vers le skimmer. L'éclairage peut refléter les objets environnants à travers la surface de l'eau en mouvement.
· Installé dans la zone d'entrée
· Inclus : bouchon d'hivernage
· 4 bouchons en caoutchouc, 28/35 x 35 mm
· Installé dans la zone d'entrée
· Inclus : bouchon d'hivernage
· 4 bouchons en caoutchouc, 28/35 x 35 mm
Spa-Massage-Pack
· 2 x buses de massage Turbojet-Slimline avec enjoliveur en inox pour la zone lombaire
· 4 x buses de massage Microjet-Slimline pour les épaules et la nuque
· 1 x bouton pneumatique avec tuyau pneumatique de 5 m
· 2 x pièces d'aspiration en gris clair
· 1 x pompe de massage 230V avec coffret PN (pompe livrée pré-montée ou pré-montée dans le local technique optionnel)
Remarque : Le bouton pneumatique est supprimé en cas de système automatique avec écran tactile Spa Touch
· 4 x buses de massage Microjet-Slimline pour les épaules et la nuque
· 1 x bouton pneumatique avec tuyau pneumatique de 5 m
· 2 x pièces d'aspiration en gris clair
· 1 x pompe de massage 230V avec coffret PN (pompe livrée pré-montée ou pré-montée dans le local technique optionnel)
Remarque : Le bouton pneumatique est supprimé en cas de système automatique avec écran tactile Spa Touch
CSIDE Système de Bulles d'Air
avec bouton pneumatique, blanc
Le système de bulles d'air CSIDE est équipé de buses intégrées dans le banc pour un massage tourbillonnant.
La forte turbulence répartit de fines bulles d'air dans l'eau et autour du corps, créant un effet de peeling doux. Ces microbulles se déposent sur la peau, lui apportant l'oxygène nécessaire de l'extérieur.
Les bulles plus grandes génèrent des vibrations pulsées qui se transmettent directement au corps et pénètrent profondément dans les tissus. Cela améliore considérablement la circulation sanguine et, avec une utilisation régulière, les toxines sont éliminées des foyers inflammatoires anciens, réduisant les capitons et les ondulations de la cellulite.
Livraison partiellement pré-assemblée
Comprend :
· 16 buses en 4 rangées avec enjoliveurs en inox
· Bouton pneumatique, blanc
· Coffret de commande pneumatique (230V, 4-6A, jusqu'à 2kW)
· Soufflerie (230V, 900W)
La forte turbulence répartit de fines bulles d'air dans l'eau et autour du corps, créant un effet de peeling doux. Ces microbulles se déposent sur la peau, lui apportant l'oxygène nécessaire de l'extérieur.
Les bulles plus grandes génèrent des vibrations pulsées qui se transmettent directement au corps et pénètrent profondément dans les tissus. Cela améliore considérablement la circulation sanguine et, avec une utilisation régulière, les toxines sont éliminées des foyers inflammatoires anciens, réduisant les capitons et les ondulations de la cellulite.
Livraison partiellement pré-assemblée
Comprend :
· 16 buses en 4 rangées avec enjoliveurs en inox
· Bouton pneumatique, blanc
· Coffret de commande pneumatique (230V, 4-6A, jusqu'à 2kW)
· Soufflerie (230V, 900W)
Cascade "Maine"
Comprend :
· 1 x cascade en acier inoxydable V4A
· 1 x pompe de massage 230V avec coffret PN
· 1 x bouton pneumatique avec tuyau pneumatique de 5 m
· 2 x pièces d’aspiration en gris clair
(La pompe est livrée pré-montée ou pré-montée dans le local technique optionnel)
Remarque : Le bouton pneumatique est supprimé en cas de système automatique avec écran tactile Spa Touch
· 1 x cascade en acier inoxydable V4A
· 1 x pompe de massage 230V avec coffret PN
· 1 x bouton pneumatique avec tuyau pneumatique de 5 m
· 2 x pièces d’aspiration en gris clair
(La pompe est livrée pré-montée ou pré-montée dans le local technique optionnel)
Remarque : Le bouton pneumatique est supprimé en cas de système automatique avec écran tactile Spa Touch
Cascade «Cube»
Cascade d'eau en inox V4A avec bouton-poussoir pneumatique dans la piscine
· 1 x Cascade d'eau «CUBE», en vrac
· 1 x Bouton-poussoir pneumatique PN 107/1 V4A, monté
· 1 x Tuyau pneumatique PN de 10 m, en vrac
· Pompe à jet avec boîtier de commande PN
· 2 x Raccords d’aspiration avec cache en inox, montés
Remarque: Le bouton-poussoir pneumatique est supprimé en cas d'utilisation d'un système automatique avec affichage tactile SPA.
· 1 x Bouton-poussoir pneumatique PN 107/1 V4A, monté
· 1 x Tuyau pneumatique PN de 10 m, en vrac
· Pompe à jet avec boîtier de commande PN
· 2 x Raccords d’aspiration avec cache en inox, montés
Remarque: Le bouton-poussoir pneumatique est supprimé en cas d'utilisation d'un système automatique avec affichage tactile SPA.
Projecteur LED sous-marin supplémentaire
Couleur de lumière blanc chaud, cache satiné
Avec transformateur de séparation et deuxième boîte de connexion (KU), version HT – câblage à réaliser sur place.
Surcoût pour 1x LED RGB
Couleur de lumière : RGB (lumière de couleur), cache satiné
Boîtier de commande avec télécommande et contrôle DMX
1x boîte de connexion – version HT
1x boîte de connexion – version HT
Surcoût pour 2x LED RGB
Couleur de lumière : RGB (lumière de couleur), cache satiné
Boîtier de commande avec télécommande et contrôle DMX
2x boîte de connexion – version HT
2x boîte de connexion – version HT
Palette technique «printemps à automne»
Unité technique avec pompe de filtration et by-pass pour une pompe à chaleur
Unité technique comprenant :
· Pompe de filtration auto-amorçante 230 V
· By-pass pour pompe à chaleur air optionnelle
· Commande de la pompe de filtration
· Puissance électrique : 1 x 16 A - 230V
· Empreinte au sol : 120 cm x 80 cm (longueur x largeur)
Remarque
Cette unité technique peut être utilisée pour une utilisation semestrielle. Le chauffage de la piscine est assuré par la pompe à chaleur air optionnelle. À partir de 10°C de température extérieure, l’eau peut être chauffée jusqu’à 28°C. La distance entre la piscine et l’unité technique ne doit pas dépasser 5 m. L’unité peut également être installée au-dessus du niveau de l’eau.
· Pompe de filtration auto-amorçante 230 V
· By-pass pour pompe à chaleur air optionnelle
· Commande de la pompe de filtration
· Puissance électrique : 1 x 16 A - 230V
· Empreinte au sol : 120 cm x 80 cm (longueur x largeur)
Remarque
Cette unité technique peut être utilisée pour une utilisation semestrielle. Le chauffage de la piscine est assuré par la pompe à chaleur air optionnelle. À partir de 10°C de température extérieure, l’eau peut être chauffée jusqu’à 28°C. La distance entre la piscine et l’unité technique ne doit pas dépasser 5 m. L’unité peut également être installée au-dessus du niveau de l’eau.
Pompe à chaleur air 8,47 kW
Pour le chauffage de votre C-SIDE avec la technologie semestrielle
Dimensions : 950 x 390 x 550 mm
Poids : env. 49 kg
Branchement hydraulique : raccordement collé d 50
Données techniques :
· Puissance restituée A 15°/W 26° = 6,4 kW
· Puissance restituée A 26°/W 26° = 8,47 kW
· Puissance de refroidissement env. 6 kW
· Puissance absorbée env. 1,45 kW
· Courant absorbé nominal 7,2 A, protection 16 A C (fusible temporisé)
· Débit d'eau >3 m³
· Perte de pression échangeur thermique kPa = 3,2
· Niveau sonore à 10/1 m env. 38/50 dB(A)
Fonctionnement à partir d'une température extérieure de 10°C.
Poids : env. 49 kg
Branchement hydraulique : raccordement collé d 50
Données techniques :
· Puissance restituée A 15°/W 26° = 6,4 kW
· Puissance restituée A 26°/W 26° = 8,47 kW
· Puissance de refroidissement env. 6 kW
· Puissance absorbée env. 1,45 kW
· Courant absorbé nominal 7,2 A, protection 16 A C (fusible temporisé)
· Débit d'eau >3 m³
· Perte de pression échangeur thermique kPa = 3,2
· Niveau sonore à 10/1 m env. 38/50 dB(A)
Fonctionnement à partir d'une température extérieure de 10°C.
Système automatique avec écran tactile
Avec protection antigel pour une utilisation hivernale
Ce système est conçu pour une gestion automatique et continue d’une piscine C-SIDE toute l’année. Le chauffage est assuré par un réchauffeur électrique. La distance entre la piscine et l’unité technique ne doit pas dépasser 5 m.
Unité technique préassemblée :
· Pompe de filtration auto-amorçante, 230 V
· Commande de piscine avec écran tactile SPA-Touch et contrôle de la température
· Télécommande IR incluse (écran SPA-Touch livré séparément)
· Réchauffeur électrique, 230 V (1 x 3 kW / 1 x 2 kW)
· Alimentation électrique : 2 x 16 A
Remarque :
Température maximale de l’eau : 32°C pour les couleurs Papyrus, Gris Argent et Granicite Gris Pierre
Température maximale de l’eau : 38°C pour Mosaïque
Unité technique préassemblée :
· Pompe de filtration auto-amorçante, 230 V
· Commande de piscine avec écran tactile SPA-Touch et contrôle de la température
· Télécommande IR incluse (écran SPA-Touch livré séparément)
· Réchauffeur électrique, 230 V (1 x 3 kW / 1 x 2 kW)
· Alimentation électrique : 2 x 16 A
Remarque :
Température maximale de l’eau : 32°C pour les couleurs Papyrus, Gris Argent et Granicite Gris Pierre
Température maximale de l’eau : 38°C pour Mosaïque
Pompe à chaleur air Clim8zone, puissance de chauffage 6,3 kW
Pour chauffer votre piscine C-SIDE avec le système toutes saisons
Alimentation électrique : 220-240 V, 50 Hz
Consommation électrique (max) : 1,3 kW
Courant nominal : 4,4 A
Courant maximal : 5,7 A
Spécifications mécaniques :
· Température de fonctionnement : de -10°C à 43°C
· Étanchéité : IPX4
· Poids net : 54 kg
· Niveau sonore à 1 m : 40-52 dB(A), variable en mode automatique
Dimensions :
· Largeur : 794 mm
· Hauteur totale : 430 mm
· Profondeur : 474 mm
Consommation électrique (max) : 1,3 kW
Courant nominal : 4,4 A
Courant maximal : 5,7 A
Spécifications mécaniques :
· Température de fonctionnement : de -10°C à 43°C
· Étanchéité : IPX4
· Poids net : 54 kg
· Niveau sonore à 1 m : 40-52 dB(A), variable en mode automatique
Dimensions :
· Largeur : 794 mm
· Hauteur totale : 430 mm
· Profondeur : 474 mm
By-pass pour pompe à chaleur "Clim8zone"
(Compatible uniquement avec la pompe à chaleur air Clim8zone)
By-pass pour pompe à chaleur "Clim8zone"
(Compatible uniquement avec la pompe à chaleur air Clim8zone)
Borne en inox pour écran tactile
Matériau : Acier inoxydable poncé
Hauteur : 1000 mm
Plaque arrière et plaque supérieure vissées
Inclut le matériel de fixation pour la plaque à bride
Plaque arrière et plaque supérieure vissées
Inclut le matériel de fixation pour la plaque à bride
Borne multifonction
Douche de jardin et unité de commande combinées
Borne avec couvercle rabattable pour écran tactile SpaTouch, douchette latérale et robinet à eau froide avec poignée en croix. Station de puisage d’eau fraîche intégrée et panneau arrière préparé pour l’installation d’un interrupteur à clé.
Matériau : Acier inoxydable V2A
Robinetterie : Laiton chromé
Finition : Brossée
Hauteur : 900 mm
Largeur : 200 mm
Matériel de fixation : Inclus
Matériau : Acier inoxydable V2A
Robinetterie : Laiton chromé
Finition : Brossée
Hauteur : 900 mm
Largeur : 200 mm
Matériel de fixation : Inclus
Boîtier en saillie / encastré pour écran tactile
Matériau : Acier inoxydable
Local technique XL
Dimensions extérieures : 1150 mm x 770 mm x 680 mm (LxPxH) incl. couvercle
Prémonté, comprenant :
· Local technique XL incl. couvercle
· Incl. plaque de révision, bonde de fond et presse-étoupe
· Passage de câbles et vidange résiduelle
Remarque :
Uniquement en combinaison avec une unité technique.
Le local technique doit TOUJOURS être installé sous le niveau de l’eau.
· Local technique XL incl. couvercle
· Incl. plaque de révision, bonde de fond et presse-étoupe
· Passage de câbles et vidange résiduelle
Remarque :
Uniquement en combinaison avec une unité technique.
Le local technique doit TOUJOURS être installé sous le niveau de l’eau.
Local technique XXL avec préparation pour un système de dosage automatique
Dimensions extérieures : 1645 mm x 940 mm x 680 mm (LxPxH) incl. couvercle
Prémonté, comprenant :
· Local technique XXL incl. couvercle
· Incl. plaque de révision, bonde de fond et presse-étoupe
· Passage de câbles et vidange résiduelle
Remarque :
Uniquement en combinaison avec une unité technique.
Le local technique doit TOUJOURS être installé sous le niveau de l’eau.
· Local technique XXL incl. couvercle
· Incl. plaque de révision, bonde de fond et presse-étoupe
· Passage de câbles et vidange résiduelle
Remarque :
Uniquement en combinaison avec une unité technique.
Le local technique doit TOUJOURS être installé sous le niveau de l’eau.
Armoire technique avec couvercle, anthracite
Dimensions (LxPxH) : 1,92 m x 1,00 m x 1,10 m
· Dimensions extérieures (LxPxH), y compris le couvercle : env. 1,92 m x 1,00 m x 1,10 m
· Espace nécessaire pour ouvrir les portes : env. 1,00 m par porte
· Dimensions intérieures (LxPxH) : env. 1,75 m x 0,85 m x 0,95 m
· Poids : env. 75 kg
Grande porte double battante et couvercle relevable.
Résistant au gel – adapté à une utilisation toute l'année.
· Espace nécessaire pour ouvrir les portes : env. 1,00 m par porte
· Dimensions intérieures (LxPxH) : env. 1,75 m x 0,85 m x 0,95 m
· Poids : env. 75 kg
Grande porte double battante et couvercle relevable.
Résistant au gel – adapté à une utilisation toute l'année.
Surcoût pour réchauffeur électrique 9 kW
Puissance totale : 3 kW + 9 kW
Extension du système automatique avec écran tactile par un réchauffeur électrique plus puissant, permettant un chauffage plus rapide du bassin.
Puissance électrique totale : 1 x 16 A - 230V, 1 x 16 A - 400V
Remarque :
Pour un chauffage efficace de la piscine, une couverture isolante est indispensable.
Puissance électrique totale : 1 x 16 A - 230V, 1 x 16 A - 400V
Remarque :
Pour un chauffage efficace de la piscine, une couverture isolante est indispensable.
Cartouche de rechange
Cartouche de rechange pour filtre à cartouche
Bonde de fond avec coude 90°
(Uniquement nécessaire si la piscine doit être complètement vidangée)
Laiton rouge 1 1/2" F
Sécurité anti-cheveux conforme à la norme DIN 13451
Q-Max = 8,1 m³/h
Sécurité anti-cheveux conforme à la norme DIN 13451
Q-Max = 8,1 m³/h
Kit d’entretien de l’eau HTH
Composé de :
· 1 x Testeur de piscine Lovibond
· 1 x HTH pH-Plus 5 kg granulés
· 1 x HTH Briquettes 7 g, 2,5 kg inorganique UN-1748, Hypochlorite de calcium, mélange, sec, 5.1, III, (E)
· 1 x HTH pH Minus 5 kg granulés
· 1 x HTH Alkanal 5 kg granulés
· 1 x HTH Shock Powder (chlore actif 75%) 1,6 kg
· 1 x Doseur de chlore "Swim"
· 1 x Testeur de piscine Lovibond
· 1 x HTH pH-Plus 5 kg granulés
· 1 x HTH Briquettes 7 g, 2,5 kg inorganique UN-1748, Hypochlorite de calcium, mélange, sec, 5.1, III, (E)
· 1 x HTH pH Minus 5 kg granulés
· 1 x HTH Alkanal 5 kg granulés
· 1 x HTH Shock Powder (chlore actif 75%) 1,6 kg
· 1 x Doseur de chlore "Swim"
Aspirateur manuel
Bleu (Portable)
Un nettoyeur de piscine manuel efficace et facile à utiliser. Sans raccordement, le Spa Stick permet un nettoyage simple et efficace des petites surfaces. Les impuretés aspirées sont retenues dans un réservoir filtrant séparé.
· Inclus : Support mural et deux buses d'aspiration différentes
· Couleur : Bleu / Gris
· Matériau : Plastique
· Dimensions : 7 x 7 x 144 cm
· Poids : 1,2 kg
· Inclus : Support mural et deux buses d'aspiration différentes
· Couleur : Bleu / Gris
· Matériau : Plastique
· Dimensions : 7 x 7 x 144 cm
· Poids : 1,2 kg
Aspirateur de piscine électrique
Avec pompe submersible et perche télescopique
Aspirateur auto-amorçant avec pompe puissante de 7 m³ et sac à saleté de grande capacité.
· Tête d'aspiration : 350 mm en ABS à paroi épaisse, résistant aux produits chimiques et à la décomposition
· Profilé en caoutchouc de protection : Protège le bassin des dommages
· Poils rotatifs sur les roues : Pour le nettoyage des zones difficiles d'accès
· Brosse à bande réglable en hauteur : 270 mm, montée sur ressort
· Support de perche repositionnable : Pour le nettoyage des sols et des parois
· Câble sous-marin : 18 m, équipé d'une prise FI de protection individuelle et certifié TÜV
· Inclus : Sac à saleté facile à nettoyer avec fermeture éclair
· Alimentation : 230V, 350W
· Tête d'aspiration : 350 mm en ABS à paroi épaisse, résistant aux produits chimiques et à la décomposition
· Profilé en caoutchouc de protection : Protège le bassin des dommages
· Poils rotatifs sur les roues : Pour le nettoyage des zones difficiles d'accès
· Brosse à bande réglable en hauteur : 270 mm, montée sur ressort
· Support de perche repositionnable : Pour le nettoyage des sols et des parois
· Câble sous-marin : 18 m, équipé d'une prise FI de protection individuelle et certifié TÜV
· Inclus : Sac à saleté facile à nettoyer avec fermeture éclair
· Alimentation : 230V, 350W
Kit de tuyauterie
Pour le raccordement de la piscine au local technique ou à la pompe à chaleur
· Tuyau Poolflex, gris, 50 mm, type 181 (25 m)
· 4 x coude de réduction, 90°, 50 f/m
· 4 x coude, 90°, 2 x manchon, 50 x 50 f/m
· 1 x Nettoyant Tangit, 125 ml
· 1 x Colle PVC Griffon WDF-05
· 4 x coude de réduction, 90°, 50 f/m
· 4 x coude, 90°, 2 x manchon, 50 x 50 f/m
· 1 x Nettoyant Tangit, 125 ml
· 1 x Colle PVC Griffon WDF-05
Raccord d'aspiration d130
Uniquement nécessaire si vous souhaitez connecter un filtre à sable
· Traversée de paroi droite
· Acier inoxydable poli
· Sécurité anti-cheveux conforme à la norme DIN 13451
· Qmax = 8,1 m³/h
· Acier inoxydable poli
· Sécurité anti-cheveux conforme à la norme DIN 13451
· Qmax = 8,1 m³/h
Refoulement, laiton, 1 1/2", droit
Couleur : Plastique blanc, partie supérieure en acier inoxydable poli
Surface de la mosaïque : Acier inoxydable poli
Papyrus : Plastique blanc
Gris argenté/Granicite Gris pierre : Plastique noir
Papyrus : Plastique blanc
Gris argenté/Granicite Gris pierre : Plastique noir
Surcoût pour un jour de livraison fixe
Livraison à votre revendeur spécialisé
Si vous souhaitez que votre piscine C-SIDE soit livrée à une date fixe, veuillez sélectionner cet article. Notre service logistique vous contactera après la confirmation de commande.
Supplément pour camion bâchable
Déchargement par grue sur site
Le camion de transport peut être ouvert par le haut, permettant à une grue sur site de soulever la piscine du camion.
Aqua Fun 4.0
Système de courant et de massage à 4 buses – deuxième local technique requis
Système de courant et de massage à 4 buses. Ce système génère un fort courant dans l'eau. De plus, différentes parties du corps peuvent être massées de manière ciblée.
Comprenant :
· 4 buses de massage Turbojet-Slimline avec enjoliveur en acier inoxydable
· Pompe de courant 2,6 kW / 400 V
· Interrupteur pneumatique PN avec tuyau pneumatique de 10 m
· Boîtier électrique PN 400 V avec contacteur jusqu'à 2 kW (4 - 6A)
· 2 raccords d'aspiration avec enjoliveurs en acier inoxydable
Remarque :
L'interrupteur pneumatique PN est supprimé en cas de technologie automatique avec écran tactile SPA-Touch.
Comprenant :
· 4 buses de massage Turbojet-Slimline avec enjoliveur en acier inoxydable
· Pompe de courant 2,6 kW / 400 V
· Interrupteur pneumatique PN avec tuyau pneumatique de 10 m
· Boîtier électrique PN 400 V avec contacteur jusqu'à 2 kW (4 - 6A)
· 2 raccords d'aspiration avec enjoliveurs en acier inoxydable
Remarque :
L'interrupteur pneumatique PN est supprimé en cas de technologie automatique avec écran tactile SPA-Touch.
Eclairage WetLounge, blanc chaud
· 2 x projecteurs subaquatiques à LED, blanc chaud· 2 x boîte de jonction de câble (KU)
Eclairage WetLounge, lumière de couleur
· 2 x projecteurs LED RGB· 2 x boîte connexion (KU)
Margelles en granit, gris
Margelles pour piscine C-Side avec nez droit, fabriquées en matériau massif.
Dimensions : 60 x 60 x 6/3 cm, surface flammée.
Dimensions : 60 x 60 x 6/3 cm, surface flammée.
Fret standard
En Allemagne et au Benelux, jusqu'à la limite de propriété
Piscines à partir de 10 m de long : transport uniquement sur demande ; le prix peut varier.
Frais de transport Région 1
BS, BL, SO, AG, LU, ZH, SH
Le prix n'inclut pas les frais de déchargement, de déplacement ou d'utilisation supplémentaire de machines (grue ou hélicoptère) pour le déplacement du bassin.
Frais de transport Région 2
JU, GE, NE, VD, TG, SG, AI, AR, FR, ZG, GL, NW, OW, UR, BE
Le prix n'inclut pas les frais de déchargement, de déplacement ou d'utilisation supplémentaire de machines (grue ou hélicoptère) pour le déplacement du bassin.
Frais de transport Région 3
GR, TI, VS
Le prix n'inclut pas les frais de déchargement, de déplacement ou d'utilisation supplémentaire de machines (grue ou hélicoptère) pour le déplacement du bassin.
Choose stairs:
Mini-piscines CSIDE
<p><strong>Nos classiques polyvalents</strong></p>
Largeur
2.1 m
2.1 m
CSIDE RS sous plancher
<p><strong>Nos nouveaux modèles de mini-piscines avec caisson pour volet roulant</strong></p>
Largeur
2.1 m
2.1 m
* incl. 20% TVA Toutes les illustrations comprennent l'ensemble des équipements et des accessoires en option. Dans l'intérêt du progrès technique, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications et des améliorations à la production sans préavis. Toutes les offres sont susceptibles d'être modifiées et ne sont pas contraignantes. Prix sans garantie. L'auteur se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer des parties des pages ou l'ensemble de l'offre sans annonce préalable ou d'en interrompre temporairement ou définitivement la publication. Les demandes de responsabilité contre l'auteur, qui se réfèrent à des dommages matériels ou immatériels, et qui peuvent être causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations fournies ou, respectivement, par l'utilisation d'informations incorrectes ou incomplètes, sont généralement exclues. Cette clause de non-responsabilité doit être considérée comme faisant partie de la publication Internet à partir de laquelle vous avez été renvoyé. Si certaines parties ou certains termes de cette déclaration ne sont pas légaux ou corrects, le contenu ou la validité des autres parties ne sont pas affectés par ce fait.
Detail Titel
Detail Text
